On n'a qu'à remonter jusqu'au point d'exfiltration.
لنذهب إلي نقطة التحميل
J'ai besoin d'un rapport. Rappelle-moi.
.أنا حقاً بحاجة إلىتحميل .عاودي الإتصال بي
Écoute, accompagne-moi dans le garage, d'accord ?
انظر، ارجع إلى غرفة التحميل ، حسنا ؟
Tout à l'heure, nous étions cinq dans le garage.
خمسة منا عادوا الى غرفة التحميل
Il est là ! Allons au quai de chargement.
!انه هنا .لنذهب الى رصيف التحميل
On peut revenir au téléchargement ?
هل بإمكانك العودة إلى صفحة التحميل
Par la résolution adoptée aujourd'hui et les résolutions antérieures, le Conseil a exprimé son attachement à la justice et à la stabilité.
ولا أن يُصار إلىتحميل الضحية مسؤولية الجرائم المرتكبة بحق لبنان.
Idem sur les caméras du quai de chargement.
نفس الشيء بالنسبة للكاميرات التي .من وإلى رصيف التحميل
la boîte est transportée du bureau de Rising à la zone de chargement.
يتمّ تحميل صناديق الأمانات من .مكتب (رايزينغ) إلى منطقة التحميل
Le solde inutilisé (9 000 dollars) s'explique par le fait que les dépenses au titre de la maintenance du matériel informatique ont été imputées sur le budget ordinaire.
يعزى الرصيد غير المنفق البالغ 000 9 دولار إلىتحميل النفقات المتعلقة بصيانة معدات تكنولوجيا المعلومات على الميزانية العادية.